ˈeɪ.bəɫ juːˈnaɪtɒ ˈneɪʃənə, dɛkləˈɹeɪʃəns pɹəɫ ˈdʒʊəɹə dɛɫ ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈpiːpələ (brɪˈtænɪkɒ ˈæk.sənts)$ 1 ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈpiːpəls hævɹ ˈɪstɒ ˈdʒʊəɹəm, ʌt ˈpliːnə ɪnˈdʒɔɪɹ, kəˈlɛktɪvə ɔːt ˌɪndɪˈvɪd͡ʒuə, ˈɒmnɪɒ ˈhjuːmənɒ ˈdʒʊəɹə ɛt fʊndaˈmɛntaːlɒ ˈlɪbɚtə, kənˈfɔːməɫ ˈtʃɑːr.tə dɛɫ juːˈnaɪtɒ neɪʃənə, ˌjuːnɪˈvɜːslɒ dɛkləˈɹeɪʃənə dɛɫ ˈhjuːmənɒ ˈdʒʊəɹə (ˌɹɛzəˈljuːʃəns 217 ɒ III) ɛt ˌɪntəˈnæʃənəɫɒ lɔːə dɛɫ ˈhjuːmənɒ ˈdʒʊəɹə. $ 2 ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈpiːpəls ɛt ˌɪndɪˈvɪd͡ʒus ˈɛsəɹ ˈlɪbɹɒm ɛt ˈiːkwəlɒm ˈɒmnɪɒ ˈeɪ.li.ɒ ˈpiːpələ ɛt ˌɪndɪˈvɪd͡ʒuə, ɛt hævɹ ˈtəʊ.tɒ ˈdʒʊəɹəm, ʌt ˈlɪbɹə ˈɛk.sɪɫ ˈkwɒlɪɒ ˈkʌm.kwə dɪskɹɪmɪˈneɪʃənə, ˈɛk.sə.saɪzɹ ˈswɒ ˈdʒʊəɹəm, pɚˈtɪkjəlɚə ˈɪstəm, kwəʊs sə ˈfʌndɹ ˈswɒ ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈɔr.ə.dʒənə ɔːt aɪˈdentətə. $ 3 ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈpiːpəls hævɹ ˈdʒʊəɹəm, ʌt sə dɪˈtɜːmɪnɹ, ɛt ˈvəː.tjuːə dɛɫ ˈɪstɒ ˈdʒʊəɹə ˈlɪbɹə dɪˈtɜːmɪnɹ kwəʊkwə ˈswɒ pəˈlɪtɪkɒ ˈsteɪtəm, ɛt ˈlɪbɹə ˈɡʌvɚnɹ ˈswɒ ˌɛ.kə.ˈnɒ.mɪkɒ, səʊʃl̩ɒ ɛt kʌlt∫ərəlɒ ˌiːvəˈluːʃənəm. $ 4 ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈpiːpəls, ʌt ˈɪm.pləˌkəɹ ˈswɒ ˈdʒʊəɹəm, ʌt sə dɪˈtɜːmɪnɹ, hævɹ kwəʊkwə ˈdʒʊəɹəm pɹəɫ ˌɔ.tə.ˈnɑː.mɪə ɔːt ˈswɒ pɹəˈpɹaɪɒ ˈɡʌvɚn'eɪʃənə, ʌt ˈsɒlvəɹ ˈpɹɒbləməm ɹɪˈleɪtɒ aɫ ˈswɒ ɪnˈtɝnɒ ɛt loʊ.ˈkæ.lɒ ˈæk.ʃənə, kwəʊkwə ʌt ˈɛlɪdʒəɹ ˈmɛθədəm ɛt ɪn.stɹə.ˈmɛn.təm, ʌt səˈpɔːtɹ kəɫ ˈmʌnɪtə ˈswɒ ɔːˈtɔnəmɒ ˈfʌŋkʃn̩əm. $ 5 ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈpiːpəls hævɹ ˈdʒʊəɹəm, ʌt meɪnˈteɪnɹ ɛt fɝmɹ ˈswɒ dɪsˈtɪŋktɒ pəˈlɪtɪkɒ, lɪˈɡælɒ, ˌɛ.kə.ˈnɒ.mɪkɒ, səʊʃl̩ɒ ɛt kʌlt∫ərəlɒ ˌɪnstɪˈtjuːʃənəm, ˈrɛ.tə.nəntə ˈswɒ ˈdʒʊəɹəm, ʌt ˈpliːnə pɑːˈtɪsɪpəɹ pəˈlɪtɪkɒ, ˌɛ.kə.ˈnɒ.mɪkɒ, səʊʃl̩ɒ ɛt kʌlt∫ərəlɒ ˈvɑɪ.tə dɛɫ ˈswɒ ˌtɛɹə-ˈsɪv.ətə, sɪt ɪls ˈɪstɒ məʊdə dɪˈsaɪdɹ. $ 6 ˈɒmnɪɒ ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˌɪndɪˈvɪd͡ʒuɒ ˈpɹsn̩'s hævɹ ˈɪstɒ ˈdʒʊəɹəm pɹəɫ ˌnæ.ʃəˈnæl.ɪ.tə. $ 7
$ 8
|
ab el Unita Natione, declarationes pro l iure de l indigena popule (Britannica accentus)$ 1 indigena populos habere ista iurum, ut plene congaudere, collective aut individue, omnia humana iure et fundamentalia libertate, conforme l Chartae de l Unita Natione, Universalia declaratione de l humana iure (Resolutiones 217 A III) et internationalia lege de l humana iure. $ 2 indigena populos et individuos essere liberam et aequaliam omnia alia popule et individue, et habere tota iurum, ut libere ex el qualia cumque discriminatione, exercitare sua iurum, particulare istum, quos se fundare sua indigena origine aut identitate. $ 3 indigena populos habere iurum, ut se determinare, et virtute de l ista iure libere determinare quoque sua politica statum, et libere gubernare sua oeconomica, socialia et culturalia evolutionem. $ 4 indigena populos, ut implicare sua iurum, ut se determinare, habere quoque iurum pro l autonomiae aut sua propria gubernatione, ut solvere problemam relata al sua interna et localia actione, quoque ut eligere methodum et instrumentum, ut supportare col monetae sua autonoma functionem. $ 5 indigena populos habere iurum, ut manutenere et firmare sua distincta politica, legalia, oeconomica, socialia et culturalia institutionem, retinente sua iurum, ut plene participare politica, oeconomica, socialia et culturalia vitae de l sua terrae-civitate, sit illos ista mode decidere. $ 6 omnia indigena individua personas habere ista iurum pro l nationalitate. $ 7
$ 8
originesUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
Friday, January 15, 2016
dɛkləˈɹeɪʃəns pɹəɫ ˈdʒʊəɹə dɛɫ ɪnˈdɪdʒ.ɪ.nɒ ˈpiːpələ (brɪˈtænɪkɒ ˈæk.sənts)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment