Showing posts with label Erzya. Show all posts
Showing posts with label Erzya. Show all posts

Monday, September 14, 2015

morphophonologias de l Erzya declinatione

morphophonologias de l declinatione
о alternare accordante l vocalia harmonie col э кудосо пизэсэ
э alternare post el palatalia consonante col е верьгиздэ веледе
сэ, стэ ne alternare post el palatalia consonante col се, сте пеште пештьстэ
вт alternare post el radicalia consonante col т паксявтомо саразтомо
тэ alternare post el palatalia consonante col те верьгиз < верьгизтэме умарь < умартеме
т -suffixos del plurale alternare post el radicalia palatalia consonante col ть тенсть тенстть
д alternare post el radicalia constrictiva-obstruenta consonante col т ловдо карксто
ва ne alternare accordante l vocalia harmonie кудова велева
ва alternare post el radicalia consonante col га велева ведьга
га alternare post el radicalia constrictiva-obstruenta consonante col ка ведьга ошка
с alternare ante l vocale col з кудос кудозонть



consonanta radicales
parallela consonanta radicalem possibile habere solum-mode vocalia radicales del: э / о ошо ош+сто
кудосо кудосто
кедень кед+нень
пизэнь пизэсэ
а -vocalia radicales impossibile parallela consonanta radicalem habere лопа лопат
нь -suffixos de l genitive impossibile consonanta radicalem sequire кедь, кедь+с, кедь+сэ, кедь+стэ, кедь+шка, кедь+кс, кедь+га, кед+нень, кед+теме, кед+те, кед+ть кедень
в, ва, шка, кс, томо, нень suffixos possibile sequire quoque aliqua vocalia radicalem ош, ош+с, ош+со, ош+сто, ош+нень, ош+т, ош+то, ош+томо, ош+ка ошов, ошошка, ошокс, ошов
очк, очк+с, очк+со, очк+сто, очк+то, очк+т очков, очкошка, очкокс, очков, очкова, очконень, очковтомо
alia casualia suffixos possibile sequire radicalia consonantem sit:
nominativum terminare consonantes вирь, кал, лавсь вирть, калт, лавсть (лавсесь)
каркс, венч, эйкакш, азор, ломань карксошка, венчешка, эйкакшокс, азорокс, ломанекс
nominativum terminare о aut э (е)
post el г, к, т, д,
quoque possibile post el м , б, ч
кече, пандо, пильге, овто, чувто, сельме кечть, пандт, пилгьть, овтт, чувтт, сельмть
пиче пичет



definita declinationes
не pluralia definita morphemas sequire pluralia suffixom: т ковт ковтне
не pluralia definita morphemas praecedere casualia suffixom: кудос кудотнес
casualia suffixos alternare accordante l vocalia harmonie post el pluralia definita morphemae не кудовтомо кудотневтеме
сь singularia nominativa definita morphemas sequire radicalem: кудо кудось
нть singularia definita morphemas sequire casualia suffixom: ковдо ковдонть
нть singularia definita morphemas substituere genitiva suffixom: нь кудонь кудонть
нть singularia definita morphemas infundere dativa suffixe: нень кудонень кудонтень

Э́рзянь кель - Erzya linguas

origines

"Ersa keel" Valdek Pall, 1996 Tallinn
Эрзянский язык — Википедия

Sunday, September 13, 2015

Erzya declinationes

unice nominativa casu e, pluralia formas differre ab el singulare. omnia alie (sine l definita affixe) plurales col singulare identicam esse(re).
casus radicales casus alternativa
nominativa singularia (кудо) domos кудо
nominativa pluralia т ть multa domos кудот
genitiva нь (fenestras) de l dome кудонь
dativa нень нэнь (dare) pro l dome кудонень
illativa / terminativa с (intrare) doma interiore, (ire) usque l dome кудос
inessiva / instrumentalia со сэ (permanere) ine l doma interiore кудосо
elativa сто стэ (exire) del doma interiore кудосто
lativa в (ire) al doma directione кудов
prolativa ва га ка (ire) per el dome кудова
ablativa до де ге то те тэ (exire) ab el dome кудодо
abessiva втомо втеме теме тэме томо sine l dome кудовтомо
comparativa шка simile l dome кудошка
translativa кс (mutare navem) al dome кудокс



col definita affixe omnia casus plurale differre ab el singulare.
casus numero radicales numera definitiva casualia
nominativa singularia (кудо) сь ista domos кудось
pluralia т не ista multa domos кудотне
genitiva singularia нть нь (fenestras) del ista dome кудонть
pluralia т не del ista multa dome кудотнень
dativa singularia нть нень (dare) pro l ista dome кудонтень
pluralia т не (dare) pro l ista multa dome кудотненень
illativa singularia нть с / зо (intrare) al ista doma interiore кудозонть
pluralia т не (intrare) al ista multa doma interiore кудотнес
inessiva elativa prolativa ablativa abessiva comparativa singularia нть со сто ва до втомо шка (permanere) ine l ista doma interiore, ... кудосонть кудотнесэ кудостонть кудотнестэ кудованть кудотнева кудодонть кудотнеде кудовтомонть кудотневтеме кудошканть кудотнешка
pluralia т не
col definita affixe translativum ne existere, set ista functionem complere postpositionem "ладсо".



conceptiones del possessiva suffixe imitare conceptionem del coniugatione
nominativa singularia
del que? persono radicales casus persona
mea монь (кудо) - м кудо mea domos кудом
tua тонь т tua domos кудот
illa сонзэ зо illa domos кудозо
nos-a минек нок nos-a domos кудонок
vos-a тынк нк vos-a domos кудонк
illa-plure сынст ст illa-plure domos кудост
nominativa pluralia
del que? persono radicales numera persona
mea монь (кудо) т н кудот mea pluria domos кудон
tua тонь т tua pluria domos кудот
illa сонзэ нзо illa pluria domos кудонзо
nos-a минек нок nos-a pluria domos кудонок
vos-a тынк нк vos-a pluria domos кудонк
illa-plure сынст ст illa-plure pluria domos кудост
genitive existere unice singularia 3. possessiva suffixos
del que? persono radicales casus persona
illa сонзэ (кудо) нь нзо кудонь illa doma кудонзо
dative ne existere possessiva suffixos
mea tua illa nos-a vos-a illa-plure монь тонь сонзэ минек тынк сынст (кудо) нень кудонень pro l mea dome монь кудонень
alia casus
del que? persono radicales casus persona
mea монь (кудо) до с>зо со сто ва втомо кс>ксо шка н кудодо ab el mea (una aut pluria) dome кудодон
tua тонь т кудосо inter el tua dome (sedere) кудосот
illa сонзэ нзо кудос ine l illa dome (venire) кудозонзо
nos-a минек нок кудосто ex el nos-a dome кудостонок
vos-a тынк нк кудовтомо sine l vos-a dome кудовтомонк
illa-plure сынст ст кудокс mutare al illa-plure dome кудоксост
мо-infinitiva
del que? persono radicales suffixo persona
mea tua illa nos-a vos-a illa-plure монь тонь сонзэ минек тынк сынст (максо) мо ? н т нзо нок нк ст (гармошканть) максомо illum (= ista acchordiona) dationes максомонзо

Э́рзянь кель - Erzya linguas

origines

"Ersa keel" Valdek Pall, 1996 Tallinn
Эрзянский язык — Википедия

Saturday, August 8, 2015

coniugationes de l Erzya consonanta radicale

possibila formas col consonanta radicale
praeterita I indicativa
agentes obiectos
-
кие? quos? radicales tempores / modos obiectos agentes
мон me (максо) и нь me dare (perfecte) максынь
тон te ть te dare (perfecte) максыть
сон illos сь illos dare (perfecte) макссь
минь nos нек nos dare (perfecte) максынек
тынь vos де vos dare (perfecte) максыде
сынь illos plure сть illos plure dare (perfecte) макссть
praesenta indicativa
-
мон me (максо) а н me dare максан
тон te т te dare максат
сон illos ы illos dare максы
минь nos тано(к) nos dare макстано
тынь vos тадо vos dare макстадо
сынь illos plure ыть illos plure dare максыть
монь
тон te me(um) (вечке) са м ак te me(um) amare вечксамак
сон illos me(um) ам illos me(um) amare вечксамам
тынь vos me(um) изь vos me(um) amare вечксамизь
сынь illos plure me(um) illos plure me(um) amare
минек
тон te nos(um) (вечке) са м изь te nos(um) amare вечксамизь
сон illos nos(um) illos nos(um) amare
тынь vos nos(um) vos nos(um) amare
сынь illos plure nos(um) illos plure nos(um) amare
тонь
мон me te(um) (вечке) та - н me te(um) amare вечктан
сон illos te(um) ат нз illos te(um) amare вечктанзат
минь nos te(um) д ызь nos te(um) amare вечктадызь
сынь illos plure te(um) illos plure te(um) amare
тынк
мон me vos(um) (вечке) та д ызь me vos(um) amare вечктадызь
сон illos vos(um) illos vos(um) amare
минь nos vos(um) nos vos(um) amare
сынь illos plure vos(um) illos plure vos(um) amare
сонзэ
мон me illum (вечке) сы а me illum amare вечкса
тон te illum ак te illum amare вечксак
сон illos illum - illos illum amare вечксы
минь nos illum нек nos illum amare вечксынек
тынь vos illum нк vos illum amare вечксынк
сынь illos plure illum зь illos plure illum amare вечксызь
сынст
мон me illum plure (вечке) сы нь me illum plure amare вечксынь
тон te illum plure ть te illum plure amare вечксыть
сон illos illum plure нзе illos illum plure amare вечксынзе
минь nos illum plure нек nos illum plure amare вечксынек
тынь vos illum plure нк vos illum plure amare вечксынк
сынь illos plure illum plure зь illos plure illum plure amare вечксызь
imperativa
-
тон te (максо) к me te(um) petere, dare макст
тынь vos до me vos(um) petere, dare максодо

Э́рзянь кель - Erzya linguas

origines

"Ersa keel" Valdek Pall, 1996 Tallinn
Эрзянский язык — Википедия

morphophonologias de l Erzya coniugatione

morphophonologias de l coniugatione
    omnia radicalia vocales disparere ante l ы / и моран морынь
ы alternare post el palatalia consonante col и моры пиди
и alternare post el velaria consonante col ы якинь морынь
а alternare post el palatalia consonante col я моран пидян
о alternare accordante l vocalia harmonie col э моразо пидезэ
к -imperativa suffixos alternare post el radicalia palatalia consonante col т морак макст
т alternare post el radicalia palatalia consonante col ть кадт мадть
consonanta radicales
omnia radicalia vocales disparere ante l ы / и моран морынь
col consonanta radicale possibile solum-mode radicalia vocales: э / о максомс макстадо
сюдомс сюдотадо
молемс молсь
вельмемс вельмесь
а -vocalia radicales parallela consonanta radicalem impossibile habere калмамс калматадо
к -imperativa suffixos alternare post el consonanta radicale col т te(um) petere, dare макст
me te(um) petere, cantare морак
а -infixos connectere praesenta tempore consonanta radicalem (identice l [a]-radicale) col suffixe de l agentes н / т me dare максан
te dare максат
te cantare морат
nos dare макстано
vos dare макстадо
vos cantare моратадо
praesenta suffixos de l agente del 3. personae identice l [a]-radicalia suffixe ы illos (plure) dare максы(ть)
ыть illos (plure) cantare моры(ть)
praeterita I indicativa suffixos de l agente del 1. et 2. personae identice l [a]-radicalia suffixe te dare (perfecte) максыть
te cantare (perfecte) морыть
praeterita I indicativa tempore post el consonanta radicale procedere solum-mode suffixos de l agente del 3. personae сь illos dare (perfecte) макссь
сть illos plure dare (perfecte) макссть
illos plure cantare (perfecte) морасть

Э́рзянь кель - Erzya linguas

origines

"Ersa keel" Valdek Pall, 1996 Tallinn
Эрзянский язык — Википедия

Erzya negationes

negativa coniugationes
а praecedere verbum col suffixe aut adiectivum sicut Indo-Europeana lingue me ne cantar a моран
sit me ne ire a молиндерян
ne granda a покш
me ne minusculam esse(re) a вишкан
аволь, иля,  эзь combinare col suffixe et praecedere verbum sine l suffixe sicut Uralica lingue petere vos, ne captare! илядо кунда
vos ne captare (perfecte) эзиде кунда
sit te ne ire аволить молиндеря
аволь praecedere verbum, substantivum aut adiectivum illos ne veteram esse(re) сон аволь сыре
illos nondum e (ne) senia virum esse(re) сон еще аволь атя
аволь apparere coniunctive et conditionalia coniunctive sit illos ne ire аволь молиндеря
me ne captare аволинь кунда
иля apparere imperative et optative col aut sine l suffixe de l obiecte petere vos, ne captare! илядо кунда
petere te, ne captare! иля кунда
me te(um) petere, ut illum ne captare иляк кунда
me te(um) petere, ut me(um) ne captare илямак кунда
petere vos, ut me(um) (plure) ne captare илямизь кунда
petere vos, ut illum (plure) ne captare илинк кунда
me te(um) petere, ut illum plure ne captare илить кунда
me desiderare, ut me ne captare илязан кунда
me desiderare, ut te ne captare илязат кунда
me desiderare, ut illos te(um) ne captare илянзат кунда
me desiderare, ut illos (illum (plure)) ne captare илязо кунда
me desiderare, ut illos me(um) ne captare илямам кунда
me desiderare, ut illos (plure) me(um) (plure) ne captare илямизь кунда
me desiderare, ut illos (plure) te(um) (plure) ne captare илядизь кунда
me desiderare, ut illos plure illum (plure) ne captare илизь кунда
эзь apparere praeterita I indicative col aut sine l suffixe de l obiecte me ne captare (perfecte) эзинь кунда
te ne captare (perfecte) эзить кунда
illos ne captare (perfecte) эзь кунда
nos ne captare (perfecte) эзинек кунда
vos ne captare (perfecte) эзиде кунда
illos plure ne captare (perfecte) эзить кунда
te me(um) ne captare (perfecte) эзимик кунда
illos me(um) ne captare (perfecte) эзимим кунда
te (plure) aut illos (plure) me(um) (plure) ne captare (perfecte) эзимизь кунда
me illum ne captare (perfecte) эзия кунда
апак negare gerundiom sciente содазь
ne sciente апак сода

Э́рзянь кель - Erzya linguas

origines

"Ersa keel" Valdek Pall, 1996 Tallinn
Эрзянский язык — Википедия

Erzya ne-verbalia coniugationes

coniugationes alia vocabulo e (excepte l verbe)
praeterita II (imperfecta) indicativa
agentes obiectos
-
кие? quos? radicales tempores obiectos agentes
мон me (вишка) или нь me (praeterite) minusculam esse(re) вишкалинь
тон te ть te (praeterite) minusculam esse(re) вишкалить
сон illos сь illos (praeterite) minusculam esse(re) вишкалсь
минь nos нек nos (praeterite) minusculam esse(re) вишкалинек
тынь vos де vos (praeterite) minusculam esse(re) вишкалиде
сынь illos plure сть illos plure (praeterite) minusculam esse(re) ? вишкальть
praesenta indicativa
-
кие? quos? radicales tempores agentes
мон me (ломань) а н me hominem esse(re) ломанян
тон te т te hominem esse(re) ломанят
сон illos ы illos hominem esse(re) ломань
минь nos тано(к) nos hominem esse(re) ломантяно
тынь vos тадо vos hominem esse(re) ломантядо
сынь illos plure ыть illos plure hominem esse(re) ломанть
omnes campe (praeterite plure) esse(re) весе паксасольть
post el mense ~ tabule (praeterite) esse(re) столь экшсэль
me quartam (praeterite) esse(re) мон нилецелинь
te quem esse(re)? тон кият
me fortia humule similiam esse(re) виев комолянь кондяман
qualia locatione te esse(re)? - me ha loce esse(re) косат? - тесан.
me tua filium esse(re) мон цёра+т+ан
me tua filium (praeterite) esse(re) цёратолинь
me ire (qualia causae dubitare?) молякан мон
me ire al mea paternalia dome (qualia causae dubitare?) молякаскан атянь кудов
(agitatio), ire (te)! ярь, мольть
(agitatio), exire (vos)! яр+де, лиседе

Э́рзянь кель - Erzya linguas

origines

"Ersa keel" Valdek Pall, 1996 Tallinn
Эрзянский язык — Википедия

Erzya temporalia et modalia affixos

imperativa
к alternare post el radicalia consonante col т морак макст
к alternare post el radicalia palatalia consonante col ть кадт мадть
praeterita I indicativa
и alternare post el velaria consonante col ы якинь морынь
praeterita II (imperfecta) indicativa (~  praeterita I indicativa)
actiones multiplicare illos (praeterite) venire, omnia anne сакшныль эрьва иестэ
actiones coincidere col alia actione qua tempore me legere librum, ea-deme tempore portas se aperire (praeterite) мон ловнылинь книга, зярдо панжовсь кенкшесь
qua tempore me intrare al dome, ea-deme tempore illos sedere supra el  sede (praeterite) зярдо совинь кудос,сон аштиль эземсэ
suffixos de l mode или nos cantare (praeterite) морылинек
(sine l suffixe de l obiecte) suffixos de l agente identica col praesente нь me cantare (praeterite) морылинь
ть te cantare (praeterite) морылить
нек nos cantare (praeterite) морылинек
де vos cantare (praeterite) морылиде
suffixos de l agente del 3. personae (sine l suffixe de l obiecte) exceptionaliam esse(re) ь illos cantare (praeterite) морыль
ть illos plure cantare (praeterite) морыльть
coniuncta col suffixe de l obiecte, suffixos de l agente identica col praesente ик te me(um) captare (praeterite) кундылимик
им illos me(um) captare (praeterite) кундылимим
и alternare post el velaria consonante col ы пидилинь морылинь
praesenta indicativa
а substituere originalia radicalia vocalem э / о моран пидян / максан (~  пиден / максон - expectata set impossibilia formas)
а emanare ex el substantiva coniugatione, contraste l possessiva suffixe tua propria filias тейтернет
te ipse filiam esse(re) тейтернят
та emanare ex el pluralia nominative de l substantiva coniugatione (+танок / +тадо) me solummode bonam esse(re) паран
pluria bona (res) парт
nos bonam esse(re) партано(к)
3. persono identica col praesenta participie cantanta моры
(col pluralia suffixe) морыть
coniunctiva (~  praeterita indicativa)
suffixos de l mode (индеря)вли sit nos cantare морындерявлинек / моравлинек
sine l suffixe de l obiecte, suffixos de l agente identica col praeterite нь sit me cantare моравлинь
ть sit te cantare моравлить
нек sit nos cantare моравлинек
де sit vos cantare моравлиде
suffixos de l agente del 3. personae sine l suffixe de l obiecte exceptionaliam esse(re) воль sit illos cantare мораволь
вольть sit illos plure cantare моравольть
col suffixe de l obiecte, suffixos de l agente identica col praeterite ик sit te me(um) captare (~ praeterite) кундавлимик
изь sit vos me(um) captare (~ praeterite) кундавлимизь
вли alternare varia Erzya dialecte et Moksha lingue col ли sit me comparare рамалинь
вли alternare Novoie-Surkino Erzya dialecte col вни sit nos collocare путувнинек
desiderativa (~  praeterita indicativa)
suffixos de l mode иксэли nos desiderare ut cantare морыксэлинек
sine l suffixe de l obiecte, suffixos de l agente identica col praeterite нь me desiderare ut cantare морыксэлинь
ть te desiderare ut cantare морыксэлить
нек nos desiderare ut cantare морыксэлинек
де vos desiderare ut cantare морыксэлиде
suffixos de l agente del 3. personae, sine l suffixe de l obiecte exceptionaliam esse(re) ь illos desiderare ut cantare морыксэль
ть illos plure desiderare ut cantare морыксэлить
col suffixe de l obiecte, suffixos de l agente identica col praeterite ик ? te desiderare me(um) captare (praeterite) кундыксэлимик
иксэл alternare varia dialecte col икскель me desiderare ut battuere чавикскелень
conditionalia (~  praesenta indicativa)
suffixos de l mode индеря sit nos cantare морындерятано
sine l suffixe de l obiecte, suffixos de l agente identica col praesente н sit me cantare морындерян
т sit te cantare морындерят
тано(к) sit nos cantare морындерятано
тадо sit vos cantare морындерятадо
suffixos de l agente del 3. personae, sine l suffixe de l obiecte exceptionaliam esse(re) и sit illos cantare морындери
ить sit illos plure cantare морындерить
col suffixe de l obiecte, suffixos de l agente identica col praesente ак te me(um) captare (~ perfecte) кундындерясамак
ам illos me(um) captare (~ perfecte) кундындерясамам
дери alternare varia dialecte col деряй / дерей sit illos (plure) basiare палиндерей(ть)
деря alternare praeterita mode col дери sit te basiare палиндерить
индери alternare varia dialecte col cognita Finno-Ugrica suffixe не+ня sit me basiare паланенян
dialectalia alternativos de l conditionale
кие? quos? radicales agentes modos    
мон me (канда)  н деряй, дерей, зеряй sit me portare кандандеряй
тон te т sit te portare кандатдеряй
сынь illos plure ить sit illos plure ire молитьзеряй

Э́рзянь кель - Erzya linguas

origines

"Ersa keel" Valdek Pall, 1996 Tallinn
Эрзянский язык — Википедия

personalia suffixos de l Erzya coniugatione

praeterita I indicativa
  agentes obiectos            
    -            
кие? quos?   radicales tempores   agentes    
мон me   (мора) и   нь me cantare (perfecte) морынь
тон te     ть te cantare (perfecte) морыть
сон illos     сь illos cantare (perfecte) морась
минь nos     нек nos cantare (perfecte) морынек
тынь vos     де vos cantare (perfecte) морыде
сынь illos plure     сть illos plure cantare (perfecte) морасть
    монь            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
тон te me(um) (кунда) и м ик te me(um) captare (perfecte) кундымик
сон illos me(um) им illos me(um) captare (perfecte) кундымим
тынь vos me(um) изь vos me(um) captare (perfecte) кундымизь
сынь illos plure me(um) illos plure me(um) captare (perfecte)
    минек            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
тон te nos(um) (кунда) и м изь te nos(um) captare (perfecte) кундымизь
сон illos nos(um) illos nos(um) captare (perfecte)
тынь vos nos(um) vos nos(um) captare (perfecte)
сынь illos plure nos(um) illos plure nos(um) captare (perfecte)
    тонь            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me te(um) (кунда) и т инь me te(um) captare (perfecte) кундытинь
сон illos te(um) ить нз illos te(um) captare (perfecte) кундынзить
минь nos te(um) д изь nos te(um) captare (perfecte) кундыдизь
сынь illos plure te(um) illos plure te(um) captare (perfecte)
    тынк            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me vos(um) (кунда) и д изь me vos(um) captare (perfecte) кундыдизь
сон illos vos(um) illos vos(um) captare (perfecte)
минь nos vos(um) nos vos(um) captare (perfecte)
сынь illos plure vos(um) illos plure vos(um) captare (perfecte)
    сонзэ            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me illum (кунда) и   я me illum captare (perfecte) кундыя
тон te illum   к te illum captare (perfecte) кундык
сон illos illum   зе illos illum captare (perfecte) кундызе
минь nos illum   нек nos illum captare (perfecte) кундынек
тынь vos illum   нк vos illum captare (perfecte) кундынк
сынь illos plure illum   зь illos plure illum captare (perfecte) кундызь
    сынст            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me illum plure (кунда) и   нь me illum plure captare (perfecte) кундынь
тон te illum plure   ть te illum plure captare (perfecte) кундыть
сон illos illum plure   нзе illos illum plure captare (perfecte) кундынзе
минь nos illum plure   нек nos illum plure captare (perfecte) кундынек
тынь vos illum plure   нк vos illum plure captare (perfecte) кундынк
сынь illos plure illum plure   зь illos plure illum plure captare (perfecte) кундызь
                 
praesenta indicativa
    -            
кие? quos?   radicales tempores   agentes    
мон me   (мора) а   н me cantare моран
тон te     т te cantare морат
сон illos     ы illos cantare моры
минь nos     тано(к) nos cantare моратано(к)
тынь vos     тадо vos cantare моратадо
сынь illos plure     ыть illos plure cantare морыть
    монь            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
тон te me(um) (кунда) са м ак te me(um) captare кундасамак
сон illos me(um) ам illos me(um) captare кундасамам
тынь vos me(um) изь vos me(um) captare кундасамизь
сынь illos plure me(um) illos plure me(um) captare
    минек            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
тон te nos(um) (кунда) са м изь te nos(um) captare кундасамизь
сон illos nos(um) illos nos(um) captare
тынь vos nos(um) vos nos(um) captare
сынь illos plure nos(um) illos plure nos(um) captare
    тонь            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me te(um) (кунда) та - н me te(um) captare кундатан
сон illos te(um) ат нз illos te(um) captare кундатанзат
минь nos te(um) д ызь nos te(um) captare кундатадызь
сынь illos plure te(um) illos plure te(um) captare
    тынк            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me vos(um) (кунда) та д ызь me vos(um) captare кундатадызь
сон illos vos(um) illos vos(um) captare
минь nos vos(um) nos vos(um) captare
сынь illos plure vos(um) illos plure vos(um) captare
    сонзэ            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me illum (кунда) сы   а me illum captare кундаса
тон te illum   ак te illum captare кундасак
сон illos illum   - illos illum captare кундасы
минь nos illum   нек nos illum captare кундасынек
тынь vos illum   нк vos illum captare кундасынк
сынь illos plure illum   зь illos plure illum captare кундасызь
    сынст            
кие? quos? quem? radicales tempores obiectos agentes    
мон me illum plure (кунда) сы   нь me illum plure captare кундасынь
тон te illum plure   ть te illum plure captare кундасыть
сон illos illum plure   нзе illos illum plure captare кундасынзе
минь nos illum plure   нек nos illum plure captare кундасынек
тынь vos illum plure   нк vos illum plure captare кундасынк
сынь illos plure illum plure   зь illos plure illum plure captare кундасызь
optativa
    -            
кие? quos?   radicales modos   agentes    
мон me   (мора) з   ан me desiderare, ut me cantare моразан
тон te     ат me desiderare, ut te cantare моразат
сон illos     о me desiderare, ut illos cantare моразо
минь nos     дано(к) me desiderare, ut nos cantare мораздано
тынь vos     дадо me desiderare, ut vos cantare мораздадо
сынь illos plure     ст me desiderare, ut illos plure cantare мораст
    монь            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
сон illos me(um) (кунсоло)   м ам me desiderare, ut illos me(um) auscultare (perfecte) кунсоломам
сынь illos plure me(um) изь me desiderare, ut illos plure me(um) auscultare (perfecte) кунсоломизь
    минек            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
сон illos nos(um) (кунсоло)   м изь me desiderare, ut illos nos(um) auscultare (perfecte) кунсоломизь
сынь illos plure nos(um) me desiderare, ut illos plure nos(um) auscultare (perfecte)
    тонь            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
сон illos te(um) (кунсоло)   ат нз me desiderare, ut illos te(um) auscultare (perfecte) кунсолонзат
сынь illos plure te(um) ыд изь me desiderare, ut illos plure te(um) auscultare (perfecte) кунсолыдизь
    тынк            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
сон illos vos(um) (кунсоло)   ыд изь me desiderare, ut illos vos(um) auscultare (perfecte) кунсолыдизь
сынь illos plure vos(um) me desiderare, ut illos plure vos(um) auscultare (perfecte)
    сонзэ            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
сон illos illum (кунсоло)     со me desiderare, ut illos illum auscultare (perfecte) кунсолосо
сынь illos plure illum ы зь me desiderare, ut illos plure illum auscultare (perfecte) кунсолызь
    сынст            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
сон illos illum plure (кунсоло)   ы нзе me desiderare, ut illos illum plure auscultare (perfecte) кунсолынзе
сынь illos plure illum plure зь me desiderare, ut illos plure illum plure auscultare (perfecte) кунсолызь
                 
imperativa
    -            
кие? quos?   radicales modos   agentes    
тон te   (мора)     к me te(um) petere, cantare морак
тынь vos     до me vos(um) petere, cantare морадо
    монь            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
тон te me(um) (кунда)   м ак me te(um) petere, me(um) captare кундамак
тынь vos me(um) изь me vos(um) petere, me(um) captare кундамизь
    минек            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
тон te nos(um) (кунда)   м изь me te(um) petere, nos(um) captare кундамизь
тынь vos nos(um) me vos(um) petere, nos(um) captare
    сонзэ            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
тон te illum (кунда)   ы к me te(um) petere, illum captare кундык
тынь vos illum нк me vos(um) petere, illum captare кундынк
    сынст            
кие? quos? quem? radicales modos obiectos agentes    
тон te illum plure (кунда)   ы ть me te(um) petere, illum plure captare кундыть
тынь vos illum plure нк me vos(um) petere, illum plure captare кундынк