initialia consonantem de l omnia suffixe determinare sempre anteriora consonantes, set initialia consonantes de l vocabulo e alternare unice dua "polysynthetica" complexione:
- post el numeralia aut substantiva qualificatore initiale l substantivae: п ~ в/б - пын'х 'suppa': т'ус пын'х 'carnalia suppas', чо вын'х 'piscaria suppas', ова бын'х 'farina(ria) suppas'; т ~ з/д' - т'оңр 'capitis': кыхкых т'оңр 'capitis de l cygne', ыт зоңр 'de l masculina anate capitis', нам д'оңр 'aquila capitis';
- post el directa obiecte initiale l praedicate: в ~ п/б - выγвыγ- 'emendare': ки выγвыγ- 'calciatum emendare', тыф пыγвыγ- 'domum emendare', п‛оγла быγвыγ- 'sua-infantem medicare'; з ~ т'/д' - зосқу- 'destruere': лақ зосқу- 'Ski-soleam destruere', лувр т'осқу- 'coclearium destruere', ңир д'осқу- 'cuppam destruere'.
post el qualificatore alternare unice occlusiva initialia consonantes de l substantive.
consonantes alternare quoque initiale l postpositione: қ‛~ҳ - қ‛оми 'iuncte l = proxima loce': тыф қ‛оми 'proxime l casae' - му ҳоми 'a l nave iuncte', т‛~р - т‛ара 'opposite l = opposita loce': н'ивх т‛ара 'opposite l homine' - ытык р̌ара 'de l patre opposite'
consonantes alternare quoque reduplicatione: п‛~ф: п‛-эн' 'sua-Ski-solea (una pares)' - п‛-эн+ф-эн' 'sua-Ski-solea (pluria pares)', п‛ры 'una immigrantes' - п‛ры+фры 'pluria immigrantes'
occlusivos (pro l substantive) | fricativos (pro l verbae) | ||
ne aspirantes | aspirantes | sonorantes | obstruentes |
п ~ в/б | п‛ ~ ф | в ~ б/п | ф ~ п‛ |
т ~ р/д | т‛ ~ р | р ~ т/д | р̌ ~ т‛ |
т' ~ з/д' | ч ~ с | з ~ т/д | с ~ ч |
к ~ γ/г | к‛ ~ х | γ ~ к/г | γх ~ к‛ |
қ ~ ғ/г | қ‛ ~ ҳ | ғ ~ қ/г | ҳ ~ қ‛ |
transitivitatem indicare phonetica structuras de l radicale.
- regulare transitiva verbas initiare fricativa (в, р, з, γ, ғ, ф, р̌, с, х, ҳ), set intransitiva verbas - occlusiva consonante (п, т, т', к, қ, п‛, т‛, ч, к‛, қ‛): пыкз- 'vanescere' - выкз- 'perdere, eicere', т‛а- 'se-frigere'' - р̌а- 'frigere'
- transitivitatem aliqua verbas additionale possibile indicare suffixos -у-: пол- 'cadere' - вол-у- 'causare (ut aliquos) cadere', т'оз- '(ignis) se extinguere' - зоз-у- '(ignem) extinguere'.
- transitivitatem de l maiore archaica verbae indicare obiectiva praeficos й-, и-, э- : й-ар- 'nutrire (aliquem)', и-х- 'mortificare (aliquem)', э-в- 'tenere (aliqua rem aut personam)'
- set pro l verbae associata col locativa obiecte transitivitatem
indicare locativa praeficos:
hур- (Амур), hус'- (O東-Сахалин) 'ista aut illa loce',
ista praefixum eliminare, sit existere directa obiectos:
hур-тов- 'ligare (aliqua loce)' - чҳас тов- 'a l pale-columnae ligare ', hур-хэр- 'se adpodiare-reclinare (a l aliquae)' - ңас к‛эр- 'a l mure-pariete adpodiare-reclinare'
verbalia suffixos col componente р aut т (aut -н)
selectionem de l indicatore: -р aut -т (aut -н),
[-рор aut -тот, -ра aut -та (Амур), -р̌
aut -т aut -н, -рор̌
aut -тот aut -нон, -ра aut -та aut -на (O東-Сахалин)
de l
poly-praedicativa sententiae] determinare personas et numeros de
l subiecte:
- primera 2 formam - determinare personas et numeros de l subiecte de l ordinantia-independentia praedicatione (dependentia formae includere quoque causativa indicatores, sit subiectos de l independentia et dependentia predicatione ne coreferentia a l identica agente)
- ultima formam - determinare personas et numeros de l subiecte de l "sua propria" praedicatione
sing | dual | plur | |
1 p. | -т, -тот, -та | -т, -тот, -та | -т, -тот, -та |
2 p. | -р, -рор, -ра | -т, -тот, -та | |
3 p. | -р, -рор, -ра | -т, -тот, -та |
O東-Сахалин dialecte selectionem determinare quoque tempores et modos de l finita (ordinantia-independentia) verbae:
futura tempore, imperative, optative aut conditionale elementum т omnia loce substituere elementis н. e.g:
- Ки хиз-рор̌ киγвур̌ йуп-Ø-т 'calceamentum posteriore-ut-calceare [illos-singulare] laqueos (perfecte) ligare'; Ин-т к‛рыз-тот поз-т қ‛о-Ø-д-γун 'devorare, se-satisfacere-posteriore, se-collocata-lecte, (praesente) dormire [illos-plure]'; Н'ин тору лэр-нон п‛сарγо-и-д-γун-да 'nos pauce ludere-posteriore (nos)-future-repausare'; Н'и ви-г-рор̌ п‛эγрдоҳ нудоҳ п‛ур-йа! 'me abire-posteriore, (te) admissibile quisquam fabulare (pro l favore)!'; Н'и т‛уγр̌ ит'и-на чи чаҳ то-р̌ п‛р̌ы-йа! 'me ignem incendere [,] te aquam apportante venire (pro l favore)!'); П‛хироҳ алр̌ п‛э-н ви-ғай! '(propositiones:) a l silvae-forestae baccam colligere (litterale: 'colligente') procedere-fortasse!'; Айф мин тун калмр̌ кэ-н ви-ғай мин чаҳтоҳ кут'-и-д 'sit nos procedere per el longitudine ista tabulam, ista-casu-e nos in el aquae cadere' (litterale: num-que nos ista tabulam longitudine-periente procedere, ista-casu-e nos aquae-interne cadere-future)
- simile congruere verbalia formas, qualia includere suffixum de l iterativae -р̌а-/-т‛а- (Амур), -р̌а-/-т‛а-/-на- (O東-Сахалин) aut evidenta actione -рыγм-/-тыγм-/-ныγм- (O東-Сахалин), qualiam possibile includere transgressiva-gerundiva aut finita verbalia formas (~ 2.3.3.Груздева 1997 ): Толвайңы н'и п‛хироҳ ви-т‛а-д 'aestate me silvae-forestae vadere (multa vice)', Йаң ра-ины-рыγм-д '[me videre, ut] illos-(singulare) intendere-bibere'
- ambae dialecte tempores et modos de l finalia verbae ne determinare praeventiva (~ 2.3.5.Груздева 1997 ) -иныңра/-иныңта, -йаңра/-йаңта (O東-Сахалин), negativa (~ 2.3.6.Груздева 1997 ) -рла/-тла (Амур), -рло/-тло (O東-Сахалин) et aliqua transgressiva indicatorem (~ 2.3.7.Груздева 1997 ), set determinare particulare temporalia -датар/-датат, -дурңур/-дурңут (Амур), intentionalia -илыкр/-илыкрт (Амур), concessiva et inevidenta-narrativa indicatorem -вур/-вут
accentos possibile situare varia loce et movere: ҳáунт
'nominare' - ҳаýнт 'siccare'.
aliqua morphemas habere accentum omnia conditione e.g:
- imperativa indicatores: ви-йá '(sit te placere) ire!', ви-вэ́ '(sit vos placere) ire!'
- vocativa suffixos: ымык-á 'o matre'
accentos variare quoque identica vocabule de l varia dialecte: áмамд' (Амур) - амáмнт (O東-Сахалин) 'ambulare (praeterite aut praesente)'.
- sonorisata occlusivos (б, д, д', г, г) possibile accentuare intensitatem aliqua qualitativa participium: тузла чаҳ 'frigida aquas' - дузла чаҳ 'extreme-frigida aquas'.
- quoque vocalia longitudine possibile accentuare intensitatem aliqua qualitatem: мы̄т'ка вын' 'extreme-minuscula catillos', ңарла̄ лыγи 'extreme-pinguia salmones'.
Амур dialecte γ, ғ se transformare sonorante et ista consonantem substituire elongata vocales, quos producere oppositionem inter el longa et brevia vocale: оғр, оγр, ōр 'intestinos de l salmone' - ор 'costas de l vestimentae'.
vanescere vocalia harmonia de l oppositione inter el alta (и, ы, у) et bassa (э, а, о) vocale.
aliqua linguistas suspectare quoque tonalia phonologica oppositionem.
Нивхгу диф - Nivkh linguas
origines
"НИВХСКИЙ ЯЗЫК"
Е. Ю. Груздева, (Языки мира. Палеоазиатские языки. - М., 1997. - С. 139-154)
"Грамматика нивхского языка". Ч.
1-2. Панфилов В. З. М.-Л., 1962, 1965.
"Словарь нивхско-русский и русско-нивхский: около 4000 слов : посовие для учащихся
начальной школы" Таксами Ч.М 1983
"Из исследований по нивхскому (гиляцкому) языку" Л. Я. Штернберг (ЯЗЫКИ АЗИИ И АФРИКИ. III. Москва, 1979.)
No comments:
Post a Comment